Una dintre persoanele rănite se află internată, fiind într-o stare gravă de sănătate.
Serviciile de urgenţă au fost chemate în urma accidentului industrial.
În total 22 de persoane au fost rănite: 11 membri de personal ai fabricii de bere, doi ofiţeri de poliţie şi nouă pompieri au fost transportaţi la spital.
Potrivit Poliţiei din Northampton, un bărbat în vârstă de 40 de ani a decedat.
O anchetă este în curs pentru a afla circumstanţele în care s-a produs acest incident.
Scurgerea de gaze care a avut loc în fabrica de bere Carlsberg nu reprezintă un pericol pentru siguranţa locuitorilor din Northampton.